appauvrir

Une fiscalité qui conduit à appauvrir une nation est décidément une fiscalité sans bon sens. Une fiscalité qui conduit à appauvrir une nation est décidément une fiscalité sans bon sens.

A tax system that drives a nation to poverty definitely makes no sense.

Des travailleuses à temps partiel qui doivent travailler deux fois plus longtemps pour deux fois moins de prestations et des mères qui perdent leur droit aux prestations de maternité, tel est le résultat des réformes de l'assurance-chômage, une des offensives les plus dévastatrices pour appauvrir les femmes. Des travailleuses à temps partiel qui doivent travailler deux fois plus longtemps pour deux fois moins de prestations et des mères qui perdent leur droit aux prestations de maternité, tel est le résultat des réformes de l'assurance-chômage, une des offensives les plus dévastatrices pour appauvrir les femmes.

Women who work part time, and have to work twice as long to get half the benefits, and mothers who are no longer entitled to maternity benefits-these are the victims of the unemployment insurance reforms, one of the most devastating offensives for impoverishing women.

Cela a fini par appauvrir la population. Cela a fini par appauvrir la population.

The end result is that the public is worse off.

Beaucoup de gens qui sont dans une situation désespérée, voient le jeu comme leur seule chance, comme une lueur d'espoir, alors qu'il ne fait que les appauvrir davantage. Beaucoup de gens qui sont dans une situation désespérée, voient le jeu comme leur seule chance, comme une lueur d'espoir, alors qu'il ne fait que les appauvrir davantage.

There are an awful lot of people who are living in despair who consider gambling as their chance, their hope, but what it does is clean them out entirely.