Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

apôtre

Définition de apôtre

Nom commun

(Religion) Une des douze personnes que Jésus-Christ choisit particulièrement, entre ses disciples, pour prêcher l’évangile. (Par analogie) Chacun des enfants dont on lave les pieds le Jeudi-Saint, lors de la cérémonie de la Cène. (Par extension) Celui qui, le premier, a prêché la foi dans quelque pays. (Figuré) Celui qui se voue à la propagation et à la défense d’une doctrine, d’une opinion, d’un système. (Au pluriel) (Argot) (Vieilli) (Rare) Les doigts des mains. (Marine) Allonge qui consolide le beaupré. (Histoire) Lettre par laquelle un condamné dénonçait appel au juge qui avait prononcé la sentence.

Citations comportant apôtre

Exemples de traduction français anglais contenant apôtre

Et que, par conséquent, diront ces bons apôtres, Et que, par conséquent, diront ces bons apôtres,

And so as will tell us these justices all,

Il y a quelque chose d'un peu surprenant dans tout cela, de voir ces grands apôtres de la Constitution canadienne ne pas vouloir la respecter. Il y a quelque chose d'un peu surprenant dans tout cela, de voir ces grands apôtres de la Constitution canadienne ne pas vouloir la respecter.

It is somewhat surprising to see these great champions of the Canadian Constitution refusing to respect it.

Je termine là-dessus en rappelant que le cancer constitutionnel auquel je fais référence sur le pouvoir de dépenser a voulu être modifié par beaucoup de gens au Canada et au Québec dans les accords du Lac Meech, et c'est lui et tous ses apôtres en face qui ont assassiné toutes les limites potentielles au pouvoir d'Ottawa de dépenser. Je termine là-dessus en rappelant que le cancer constitutionnel auquel je fais référence sur le pouvoir de dépenser a voulu être modifié par beaucoup de gens au Canada et au Québec dans les accords du Lac Meech, et c'est lui et tous ses apôtres en face qui ont assassiné toutes les limites potentielles au pouvoir d'Ottawa de dépenser.

In conclusion, many people in Canada and Quebec tried to use the Meech Lake accord to cure the constitutional cancer I referred to with regard to the spending power, but all the efforts to limit the federal government's spending power were killed by the members across the way.

C'est malheureux qu'on ait dans cette Chambre ce genre d'avocats qui se font les apôtres de ce combat qui mène nulle part, qui fait que les gains qui avaient été conquis de haute lutte par l'humain en général, qui fait que nous avons dans certains pays une classe moyenne respectable, que ces gains soient remis en question par des agents comm C'est malheureux qu'on ait dans cette Chambre ce genre d'avocats qui se font les apôtres de ce combat qui mène nulle part, qui fait que les gains qui avaient été conquis de haute lutte par l'humain en général, qui fait que nous avons dans certains pays une classe moyenne respectable, que ces gains soient remis en question par des agents comm

It is unfortunate that we have in this House the sort of lawyers that have become the apostles of this battle, which leads nowhere, that they are questioning the gains made by humanity at great cost, resulting in a respectable middle class in certain countries.