antipolitique

Il est de plus en plus facile pour les gouvernements de faire ce genre de chose, car la valeur du Parlement et de la politique comme telle a été continuellement diminuée par le genre de culture antipolitique préconisée et encouragée par beaucoup de mes collègues du Parti réformiste. Il est de plus en plus facile pour les gouvernements de faire ce genre de chose, car la valeur du Parlement et de la politique comme telle a été continuellement diminuée par le genre de culture antipolitique préconisée et encouragée par beaucoup de mes collègues du Parti réformiste.

It has become easier and easier for governments to do this kind of thing because the value of Parliament and the value of politics per se has been so consistently debased by the kind of anti-political, anti-politician ethos that has been stimulated, enhanced and encouraged by many of my colleagues in the Reform Party.