antécédent
Définition de antécédent
Adjectif
Qui précède dans l’ordre du temps.
Nom commun
Ce qui précède dans le temps. (Grammaire) Nom, d’un pronom ou d’une proposition qui est déterminée par une proposition relative. (Logique) Première partie d’un argument qu’on appelle enthymème, et qui ne consiste qu’en une seule proposition, dont on tire une conséquence. (Mathématiques) Premier des deux termes d’un rapport, par opposition à conséquent, qui désigne le second.
Synonyme de antécédent
10 synonymes de 'antécédent'
antérieur , précédent , préalable , passé , implication , hérédité , exemple , enthymème , application , préexistant .
Antonyme de antécédent
7 antonymes de 'antécédent'
avenir , consécutif , conséquence , conséquent , postérieur , postériorité , suivant ,
Citations comportant antécédent
Exemples de traduction français anglais contenant antécédent
Vu les antécédents des libéraux, on ne peut que supposer que pour eux être partenaires signifie que vous travaillez et que vous leur envoyer la quasi totalité de votre salaire. Vu les antécédents des libéraux, on ne peut que supposer que pour eux être partenaires signifie que vous travaillez et que vous leur envoyer la quasi totalité de votre salaire.
Given the Liberals' performance one can only assume that the Liberal definition of partnership means ``you work, send us most of your wages and hey, we're partners''.
Madame la Présidente, les antécédents de la députée qui vient de parler illustrent probablement le fait que le Canada se compose de tous les Canadiens et pas seulement des membres des deux prétendus peuples fondateurs. Madame la Présidente, les antécédents de la députée qui vient de parler illustrent probablement le fait que le Canada se compose de tous les Canadiens et pas seulement des membres des deux prétendus peuples fondateurs.
Madam Speaker, I note with the background of the member who just spoke that she probably exemplifies where we are in Canada, which is that indeed Canada is made up of all those in Canada, not just those from the so-called two founding nations.
Monsieur le Président, les gens de ma circonscription, Edmonton-Strathcona, m'ont notamment envoyé ici pour essayer de reconnaître le point de vue selon lequel, peu importe l'endroit d'où viennent les gens, peu importe leurs antécédents, qu'on soit un Québécois ou un Ismaïlien musulman comme moi-même, nous sommes tous égaux. Monsieur le Président, les gens de ma circonscription, Edmonton-Strathcona, m'ont notamment envoyé ici pour essayer de reconnaître le point de vue selon lequel, peu importe l'endroit d'où viennent les gens, peu importe leurs antécédents, qu'on soit un Québécois ou un Ismaïlien musulman comme moi-même, nous sommes tous égaux.
Mr. Speaker, one of the things the people of Edmonton-Strathcona sent me here to try to accomplish is to recognize the view that, regardless of where people come from, regardless of their background, whether they are Quebecois or an Ismaili Muslim like myself, we are all equal.
Dans ce débat sur le projet de loi C-6, dont nous sommes maintenant saisis, j'estime qu'il faut parler des antécédents du projet de loi. Dans ce débat sur le projet de loi C-6, dont nous sommes maintenant saisis, j'estime qu'il faut parler des antécédents du projet de loi.
In debating Bill C-6, which is before the House today, I feel it is necessary to discuss the background of the legislation.
Il s'agit là d'une question dans laquelle j'ai des antécédents. Il s'agit là d'une question dans laquelle j'ai des antécédents.
This is an issue that I have some history with.