Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

annonceur

Définition de annonceur

Nom commun

Dans la publicité, personne qui fait la réclame de son produit (par opposition à l'agence qui conçoit la publicité et aux médias qui la diffusent). (Sport) Personne qui fait les annonces au cours d'une rencontre sportive. (Vieilli) comédien qui venait, à la fin du spectacle, faire l’annonce des pièces qu’on devait jouer le lendemain. Personne qui présente ou lance à la radio une émission publicitaire.

Synonyme de annonceur

6 synonymes de 'annonceur'

présentateur , aboyeur , animateur , annonciateur , messager , speaker .

Antonyme de annonceur

0 antonymes de 'annonceur'

Citations comportant annonceur

Exemples de traduction français anglais contenant annonceur

Le jour où la tempête a commencé et où l'électricité a fait défaut, un annonceur de radio a déclaré que mon bureau recevait des couvertures pour aider les sinistrés des alentours. Le jour où la tempête a commencé et où l'électricité a fait défaut, un annonceur de radio a déclaré que mon bureau recevait des couvertures pour aider les sinistrés des alentours.

On the very same day that the ice storm hit and the electricity disappeared, a radio announcer indicated that my office was receiving blankets to assist one of the outlying areas.

Si la ministre du Patrimoine canadien estimait qu'un éditeur qui publie des tirages dédoublés a vendu de l'espace publicitaire à un annonceur canadien, elle pourrait invoquer le Code criminel pour donner à des enquêteurs le pouvoir de fouiller et de perquisitionner ses locaux. Si la ministre du Patrimoine canadien estimait qu'un éditeur qui publie des tirages dédoublés a vendu de l'espace publicitaire à un annonceur canadien, elle pourrait invoquer le Code criminel pour donner à des enquêteurs le pouvoir de fouiller et de perquisitionner ses locaux.

If the heritage minister thought a split run publisher had sold space to a Canadian advertiser she could send out her investigators with Criminal Code powers to search and to seize property.

Il empêchera simplement les éditeurs étrangers d'offrir à un annonceur canadien des services publicitaires destinés principalement au marché canadien. Il empêchera simplement les éditeurs étrangers d'offrir à un annonceur canadien des services publicitaires destinés principalement au marché canadien.

The act will only prohibit foreign publishers from supplying advertising services directed primarily at the Canadian market to a Canadian advertiser.

Pour rafraîchir la mémoire des députés sur la teneur de la mesure à l'étude, je rappelle que le projet de loi C-55 créera une infraction pour l'éditeur de périodiques étrangers qui fournit à un annonceur canadien des services publicitaires dans ses pages lorsque ces services sont destinés au marché canadien, sauf dans le cas des périodiques Pour rafraîchir la mémoire des députés sur la teneur de la mesure à l'étude, je rappelle que le projet de loi C-55 créera une infraction pour l'éditeur de périodiques étrangers qui fournit à un annonceur canadien des services publicitaires dans ses pages lorsque ces services sont destinés au marché canadien, sauf dans le cas des périodiques

To refresh members on the contents, Bill C-55 will make it an offence for a publisher to provide advertising services aimed at the Canadian market to be placed in foreign periodic publications except for those currently receiving Canadian advertising.

Je ne regarde pas CNN à la télévision où un annonceur de Chicago me dira quel temps il fait en Floride. Je ne regarde pas CNN à la télévision où un annonceur de Chicago me dira quel temps il fait en Floride.

I do not dial up CNN on my television because I think it would be great to listen to some announcer from Chicago tell me about the weather patterns in Florida.

Infraction à la loi s'entend de tout annonceur canadien qui fournirait des services publicitaires aux magazines américains et autres choses du genre.

That violation would be Canadian advertisers selling advertisements to American magazines and things of that sort.

Voir plus