animé
Définition de animé
Nom commun
(Vieilli) (Pharmacologie) Résine d’un jaune de soufre et très odorante, qui découle d’incisions faites au tronc de l’Hymenaea courbaril [2].
Nom commun
(Linguistique) Être humain ou animal. Dans certaines langues comme le japonais, les animés et les inanimés sont catégories distinguées.
Nom commun
Dessin animé japonais.
Adjectif
Vivant. Excité, actif. (Linguistique) Humain ou animal.
Citations comportant animé
Au fond du jardin j'ai découvert les pygmées. Moi je croyais que c'étaient des contes et légendes pour les enfants tu vois, tu sais dans les dessins animés, tu a toujours un troll, une merde dans la forêt avec une flûte. Ben là-bas c'est des vrais, ils sont vivants. Au fond du jardin j'ai découvert les pygmées. Moi je croyais que c'étaient des contes et légendes pour les enfants tu vois, tu sais dans les dessins animés, tu a toujours un troll, une merde dans la forêt avec une flûte. Ben là-bas c'est des vrais, ils sont vivants.
Ce sont toujours les gens animés des meilleures intentions qui deviennent des monstres. Ce sont toujours les gens animés des meilleures intentions qui deviennent des monstres.
Exemples de traduction français anglais contenant animé
Nous devons tous être animés par nos triomphes du passé, par la magie du présent et par nos rêves et nos espoirs pour l'avenir. Nous devons tous être animés par nos triomphes du passé, par la magie du présent et par nos rêves et nos espoirs pour l'avenir.
We must all be invigorated by our triumphs of the past, by the magic of the present and by our hopes and dreams of the future.
Parfois, les débats seront animés, mais nous devons toujours nous rappeler qu'ensemble, nous représentons les familles canadiennes. Parfois, les débats seront animés, mais nous devons toujours nous rappeler qu'ensemble, nous représentons les familles canadiennes.
At times tempers will flare but we must always remember that together we are representatives of the Canadian family.
Ces questions ont fait l'objet de débats très animés de ce côté-ci de la Chambre et dans notre caucus. Ces questions ont fait l'objet de débats très animés de ce côté-ci de la Chambre et dans notre caucus.
These issues were debated fiercely on this side of the House in this caucus.
Les paliers de gouvernement peuvent aussi s'entendre lorsqu'ils sont animés d'un véritable désir de réussir. Les paliers de gouvernement peuvent aussi s'entendre lorsqu'ils sont animés d'un véritable désir de réussir.
The various levels of government are also capable of reaching agreement when they are motivated by a clear desire to succeed.
Les débats à la Chambre des communes pourraient être très animés au cours des quatre prochaines années. Les débats à la Chambre des communes pourraient être très animés au cours des quatre prochaines années.
This could be a pretty rough House of Commons for the next four years.