Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

alouette

Définition de alouette

Nom commun

(Ornithologie) Petit oiseau passereau terrestre brunâtre et au bec mince qui vit de grain et qui fait son nid dans les plaines.

Antonyme de alouette

0 antonymes de 'alouette'

Citations comportant alouette

Je ne suis pas de ceux qui s'imaginent qu'ils n'ont qu'à ouvrir la bouche pour que les alouettes tombent rôties. non, mais tout de même j'ouvre la bouche de temps en temps. Je ne suis pas de ceux qui s'imaginent qu'ils n'ont qu'à ouvrir la bouche pour que les alouettes tombent rôties. non, mais tout de même j'ouvre la bouche de temps en temps.

Alphonse ALLAIS

Exemples de traduction français anglais contenant alouette

Les alouettes, devenues lasses, Les alouettes, devenues lasses,

The larks, still bravely singing, fly

Le beau livre que brandit le secrétaire parlementaire du ministre des Pêches est un miroir aux alouettes. Le beau livre que brandit le secrétaire parlementaire du ministre des Pêches est un miroir aux alouettes.

That nice book the hon. parliamentary secretary to the minister of fisheries holds up in the air is a smoke screen.

Le projet de loi C-28, c'est en fait un miroir aux alouettes destiné à camoufler la mauvaise gestion financière du gouvernement libéral. Le projet de loi C-28, c'est en fait un miroir aux alouettes destiné à camoufler la mauvaise gestion financière du gouvernement libéral.

Bill C-28 can best be described as a smoke and mirrors bill designed to cover up the fiscal mismanagement of the Liberal government.

Qui dit cirque, dit supercheries, miroirs aux alouettes et tours de passe-passe. Qui dit cirque, dit supercheries, miroirs aux alouettes et tours de passe-passe.

Trickery, smoke and mirrors and sleight of hand do belong in a circus.

D'une part, oui, il faut viser à recouvrer l'argent garanti par les contribuables, mais si c'est au prix de l'inefficacité de l'ensemble du programme, alors, c'est un miroir aux alouettes. D'une part, oui, il faut viser à recouvrer l'argent garanti par les contribuables, mais si c'est au prix de l'inefficacité de l'ensemble du programme, alors, c'est un miroir aux alouettes.

On the one hand, there is indeed a need to recover the amount of the loans guaranteed with taxpayers' money, but on the other hand, if this curtails the effectiveness of the program as a whole, then we are no further ahead.