allié
Définition de allié
Adjectif
Qui est uni par une entente, un pacte politique ou par des liens résultant du mariage.
Nom commun
Personne qui a rejoint une alliance.
Synonyme de allié
0 synonymes de 'allié'
Citations comportant allié
A quoi bon se rappeler ce qui n'est pas lié au plaisir ? le souvenir est l'un des alliés les plus indispensables de la volupté. A quoi bon se rappeler ce qui n'est pas lié au plaisir ? le souvenir est l'un des alliés les plus indispensables de la volupté.
L'envie et le mépris sont des alliés naturels. L'envie et le mépris sont des alliés naturels.
Une foi trop ardente est le pire des alliés. Dès que l'on prend une chose à la lettre, la foi pousse cette chose à l'absurde. Une foi trop ardente est le pire des alliés. Dès que l'on prend une chose à la lettre, la foi pousse cette chose à l'absurde.
Exemples de traduction français anglais contenant allié
Les alliés des libéraux outre-mer et à l'extérieur du pays savent qu'il n'en est rien. Les alliés des libéraux outre-mer et à l'extérieur du pays savent qu'il n'en est rien.
Their allies overseas and outside this country know differently.
Nommée ainsi en l'honneur du navire HMS Ajax, qui a navigué pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville est un monument vivant aux efforts alliés consentis pendant ce conflit. Nommée ainsi en l'honneur du navire HMS Ajax, qui a navigué pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville est un monument vivant aux efforts alliés consentis pendant ce conflit.
Named for the World War II warship HMS Ajax , the town is a living monument to the allied efforts during that time.
Monsieur le Président, le député devrait peut-être en parler à son propre responsable de campagne, qui a dit n'avoir pas de preuves que le processus est injuste ou qu'il était biaisé en faveur des alliés politiques des libéraux. Monsieur le Président, le député devrait peut-être en parler à son propre responsable de campagne, qui a dit n'avoir pas de preuves que le processus est injuste ou qu'il était biaisé en faveur des alliés politiques des libéraux.
Mr. Speaker, maybe the hon. member should speak to his own ad campaign manager who said that he had no evidence that the process was unfair or weighted in favour of Liberal political allies.
Nous savons que c'est une question délicate, qu'Israël et le Canada sont de bons alliés des points de vue économique, culturel et politique, ainsi que, bien sûr, sur le plan de la lutte contre le terrorisme international. Nous savons que c'est une question délicate, qu'Israël et le Canada sont de bons alliés des points de vue économique, culturel et politique, ainsi que, bien sûr, sur le plan de la lutte contre le terrorisme international.
We know that the issue is delicate, that Israel and Canada are strong allies economically, culturally, politically, and of course allies in the fight against international terrorism.
L'opposition officielle comprend l'importance d'appuyer nos alliés dans la lutte contre le terrorisme. L'opposition officielle comprend l'importance d'appuyer nos alliés dans la lutte contre le terrorisme.
The official opposition does understand the importance of supporting our allies in the fight against terrorism.