Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

affectif

Définition de affectif

Adjectif

(Psychologie) (Philosophie) Ce qui se rapporte aux affects : humeurs, émotions, sentiments, motivations, passions. (Religion) Qui inspire de l’affection.

Nom commun

Domaine psychologique ayant trait aux émotions.

Synonyme de affectif

6 synonymes de 'affectif'

sensible , émotif , affectueux , passionnel , sentimental , émotionnel .

Antonyme de affectif

6 antonymes de 'affectif'

débonnaire , dur , intellectuel , mental , objectif , raisonnable ,

Citations comportant affectif

S'il est librement choisi, tout métier devient source de joies particulières, en tant qu'il permet de tirer profit de penchants affectifs et d'énergies instinctives. S'il est librement choisi, tout métier devient source de joies particulières, en tant qu'il permet de tirer profit de penchants affectifs et d'énergies instinctives.

Sigmund FREUD

Exemples de traduction français anglais contenant affectif

On devrait pouvoir évaluer l'incidence de la prévention ou l'effet bénéfique qu'elle pourrait avoir sur cela les tensions que subissent les familles sur le plan affectif et financier. On devrait pouvoir évaluer l'incidence de la prévention ou l'effet bénéfique qu'elle pourrait avoir sur cela les tensions que subissent les familles sur le plan affectif et financier.

We should somehow measure the incidents or the beneficial effect prevention would have on the emotional strains faced by families and on the financial side at times.

Il a fait un survol des nombreux dangers liés au clonage humain, notamment les risques inconnus pour la santé, les graves dangers d'ordre psychologique et affectif et les dilemmes moral et déontologique qui ne manqueraient pas de se poser. Il a fait un survol des nombreux dangers liés au clonage humain, notamment les risques inconnus pour la santé, les graves dangers d'ordre psychologique et affectif et les dilemmes moral et déontologique qui ne manqueraient pas de se poser.

He outlined a number of dangers associated with the cloning of human beings, including unknown health risks, considerable psychological and emotional risks and the moral and ethical dilemmas that would inevitably flow from it.

Conformément aux traditions autochtones, l'éducation doit permettre le plein épanouissement intellectuel, spirituel, affectif et physique de l'enfant. Conformément aux traditions autochtones, l'éducation doit permettre le plein épanouissement intellectuel, spirituel, affectif et physique de l'enfant.

Consistent with aboriginal traditions, education must develop the whole of the child, intellectually, spiritually, emotionally and physically.

Le but du programme pour les handicapés multiples est de stimuler le développement physique, social, intellectuel et affectif des étudiants, afin qu'ils puissent fonctionner en tant qu'individus compétents, autonomes et utiles dans une société ouverte. Le but du programme pour les handicapés multiples est de stimuler le développement physique, social, intellectuel et affectif des étudiants, afin qu'ils puissent fonctionner en tant qu'individus compétents, autonomes et utiles dans une société ouverte.

The aim of the multihandicap program is to promote the student's physical, social, intellectual and emotional development in order to be able to manage in an open society as skilled, autonomous and purposeful individuals.

L'idée fondamentale acceptée est que ces personnes se soutiennent mutuellement sur les plans financier et affectif et constituent des unités stables dans notre société. L'idée fondamentale acceptée est que ces personnes se soutiennent mutuellement sur les plans financier et affectif et constituent des unités stables dans notre société.

The fundamental recognition is that they support each other financially, emotionally and bring about stable units in our society.

Nous sommes tenus de voir à ce que nos enfants continuent de bénéficier du soutien affectif de leurs grands-parents.

We have a responsibility to ensure that our children continue to enjoy the emotional support of their grandparents.

Voir plus