administrativement

C'est une façon rentable, administrativement sensée et équitable de fournir des services gouvernementaux. C'est une façon rentable, administrativement sensée et équitable de fournir des services gouvernementaux.

It is cost effective, administratively sound and a fair way to deliver government services.

En outre, c'est politiquement égocentrique, administrativement inepte et stratégiquement stupide. En outre, c'est politiquement égocentrique, administrativement inepte et stratégiquement stupide.

It is also politically egocentric, administratively inept and strategically stupid.

Le Parti réformiste pense qu'il est administrativement inefficace de venir en aide aux étudiants à ce stade. Le Parti réformiste pense qu'il est administrativement inefficace de venir en aide aux étudiants à ce stade.

Reform believes that it is administratively inefficient to help students in stages like that.

Nous continuerions d'accorder aux contribuables le droit d'en appeler des décisions de Revenu Canada, d'abord administrativement par l'intermédiaire de la Direction des appels, puis devant les tribunaux. Nous continuerions d'accorder aux contribuables le droit d'en appeler des décisions de Revenu Canada, d'abord administrativement par l'intermédiaire de la Direction des appels, puis devant les tribunaux.

We would continue to give taxpayers the right to appeal revenue rulings, first administratively through the appeals branch and later through the courts.

Elle maintiendrait, pour les contribuables, le droit d'en appeler des décisions, d'abord administrativement par le truchement de la Direction des appels et grâce au processus de justice actuellement en place, puis, au besoin, devant les tribunaux. Elle maintiendrait, pour les contribuables, le droit d'en appeler des décisions, d'abord administrativement par le truchement de la Direction des appels et grâce au processus de justice actuellement en place, puis, au besoin, devant les tribunaux.

It would give them the right to continue to to appeal agency rulings, first administratively through the existing appeals branch and a fairness process and, if necessary, through the judicial system.