actualisation
Définition de actualisation
Nom commun
Action d’actualiser. (En particulier) (Marché public) Variation d’un prix entre la remise de l’offre et le démarrage des prestations. (Économie) Réduction d’une valeur future à une valeur présente sous l’effet d’un taux d’intérêt positif. Résultat de cette action. (Philosophie) Passage de la puissance à l’acte ; actuation.
Synonyme de actualisation
4 synonymes de 'actualisation'
Citations comportant actualisation
Exemples de traduction français anglais contenant actualisation
Donc, autant du point de vue du traité 8 que du traité 11, les autochtones aimeraient bien voir une actualisation de ces traités. Donc, autant du point de vue du traité 8 que du traité 11, les autochtones aimeraient bien voir une actualisation de ces traités.
So, aboriginal peoples would like to see effect given to Treaty No. 8 and Treaty No. 11.
On a demandé je ne sais combien de fois au ministre des Finances de procéder à un ménage, à une actualisation de ces conventions. On a demandé je ne sais combien de fois au ministre des Finances de procéder à un ménage, à une actualisation de ces conventions.
We have asked the Minister of Finance on countless occasions to update these conventions.
Cette actualisation de notre législation en matière d'extradition a pour but de rendre plus difficile aux criminels fugitifs de se réfugier au Canada pour se protéger contre la justice d'autres pays et contre le tribunal pénal international. Cette actualisation de notre législation en matière d'extradition a pour but de rendre plus difficile aux criminels fugitifs de se réfugier au Canada pour se protéger contre la justice d'autres pays et contre le tribunal pénal international.
This so-called modernization of our extradition laws is an attempt to make it tougher for accused criminals to use Canada as a refuge from justice systems of other countries and international court.