accent
Définition de accent
Nom commun
(Grammaire) Élévation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la durée ou dans le ton des syllabes et des mots. Lorsqu’il s’agit seulement de l’élévation de la voix sur une des syllabes du mot, on le nomme accent tonique. (Plus courant) Intonation qui convient à l’expression des divers sentiments. Inflexions de voix ou de prononciations particulières à une nation ou aux habitants de certaines provinces. (Musique) Courte augmentation de l’intensité sonore. Signe spécial qui se met sur une syllabe, soit pour faire connaître la prononciation de la voyelle, soit pour distinguer le sens d’un mot d’avec celui d’un autre mot qui s’écrit de même.
Synonyme de accent
17 synonymes de 'accent'
ton , son , marque , voix , tonalité , prononciation , parole , note , modulation , manière , intonation , inflexion , accentuation , signe , ponctuation , parler , mélodie .
Antonyme de accent
0 antonymes de 'accent'
Citations comportant accent
Les asiles d'aliénés comportent dans leur personnel des internes et des internés. entre ceux-ci et ceux-là, ne se dresse que l'épaisseur d'un accent aigu.
Exemples de traduction français anglais contenant accent
Elle a même laissé entendre que si quelqu'un ayant un accent se présentait, ceux qui estiment qu'il faut se fonder sur le mérite ne retiendraient pas sa candidature par discrimination.
The member wanted to strengthen it, make it even worse, and suggested that if somebody with an accent came in the people who subscribe to the view that it should be based on merit would discriminate against him.
Ce sommet enracinera aussi le passage de la Francophonie dans l'ère de la modernité par un accent accru mis sur les inforoutes et le développement économique.
The summit will also formalize the move of the Francophonie into a new era, by focusing on the information highway and promoting economic development.
Monsieur le Président, le gouvernement a mis à juste titre un accent important sur la modernisation de l'infrastructure du Canada.
Mr. Speaker, the government has placed important and appropriate emphasis on renewing Canada's infrastructure.
C'est ce que nous avons fait depuis notre élection en 1993 et nous avons l'intention d'aller encore plus loin dans la lutte contre les crimes de violence chez les jeunes en mettant un accent particulier sur les jeunes récidivistes.
We have done that since being elected in 1993 and we intend to go further in the area of violent youth crime particularly when we are dealing with repeat violent young offenders.