abaisse
Définition de abaisse
Nom commun
(Cuisine) Morceau de pâte amincie avec un rouleau, qui forme la croûte inférieure d’une pâtisserie et servant à foncer un moule.
Adjectif
(Héraldique) Se dit de toutes les pièces placées dans l’écu au-dessous de leur situation ordinaire, et particulièrement du vol des oiseaux, lorsque l’extrémité de leurs ailes est inclinée vers la pointe de l’écu.
Citations comportant abaisse
L'esprit de parti abaisse les plus grands hommes jusqu'aux politesses du peuple.
Le génie abaisse davantage qu'il n'élève ; l'idée du génie empêche d'être simple, engage à montrer l'essentiel, à dissimuler ce qui décevrait : il n'est pas de génie concevable sans art.
Exemples de traduction français anglais contenant abaisse
Monsieur le Président, je veux que cette Chambre sache qu'à chaque fois qu'il va y avoir des inepties du côté du Bloc, qui va dire que ce gouvernement abaisse le Québec, que ce n'est pas le Québec qu'on abaisse mais ce sont les députés du Bloc québécois.
Mr. Speaker, the House should know that each time the Bloc speaks nonsense and accuses the government of belittling Quebec, well, it is not Quebec we belittle, but Bloc Quebecois members.
Ils exigent que l'on abaisse leurs impôts.
They are demanding that their taxes be lowered.
Cette réduction abaisse le plancher de 172 millions sous le niveau de base.
That is a reduction of $172 million below the fundamental floor.
Ils veulent que nous leur prouvions que lorsqu'on abaisse les cotisations, on stimule la création d'emplois.
They ask for empirical evidence to show that when premiums are lowered jobs are increased.
Lorsqu'on abaisse le prix que les entreprises doivent payer pour faire des affaires, on leur donne la possibilité de faire des investissements, d'accroître leur production et d'engager des gens.
When the cost to firms of doing business is lowered it gives them the opportunity to make investments, to expand their production and to hire people.
Le Parti réformiste réclame qu'on abaisse l'âge auquel les jeunes contrevenants devraient être jugés par des tribunaux pour adultes.
Reform calls for a lowering of the age at which offenders should be tried as adults.
Il abaisse le niveau du débat.
He lowers the level of debate.
Il faut pour commencer qu'il abaisse les charges sociales des petites entreprises et applique aux PME une fiscalité plus favorable.
The government needs to lower payroll taxes, as a beginning, on small business and create a more tax friendly environment for small and medium size businesses.